我可是霍格沃茨测试用的礼帽，
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，
都躲不过魔帽的金睛火眼，
戴上它试一下吧，我会告诉你们，
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽，
使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人正直忠诚，
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，
不畏惧艰辛的劳动；
如果你头脑精明，
或许会进智慧的老拉文劳克，
那些睿智博学的人，
总会在那里遇见他们的同道；
也许你会进斯莱特林，
也许你在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段，
去达到他们的目的。
来戴上我吧！不必害怕！
千万不要惊慌失措！
在我的手里（尽管我连一只手也没有）
你绝对安全
因为我是一顶会思想的魔帽！【取自原著】
梅乐思教授手中出现一张羊皮纸，他开始依次叫名字“安妮.布兰彻特。”
一个小女孩迈开小步向分院帽走去，她小心的坐在凳子上，把分院帽戴在头上，
“拉文克劳！”分院帽大喊，拉文克劳的桌子上传出鼓掌声，那个女孩高兴地跑到她们学院的桌子旁坐下。
“贝蒂.安德鲁。”
“格兰芬多！”
“艾博拉尔.赖德。”
“格兰芬多！”
……很快，就轮到了汤姆，黑发的男孩冲洛白一笑，安然地走上台阶，戴上了分院帽，洛白心中也充满了紧张——
“斯莱特林！”分院帽大声报出他的归属，从斯莱特林的学院传来并不热情的鼓掌声，汤姆把帽子拿下来，悄悄向洛白点头，走到长桌的一角坐下。
洛白心里有种说不出来的心塞感……果然，斯莱特林才是你的归宿……
很快，名单上的人名就念完了，却迟迟没有念洛白的名字，知道最后一个‘z’词的名字念完，梅勒思教授的目光盯着那张羊皮纸，念出最后一个名字“贝瑞尔.林。”
洛白走上去，他感觉很多双眼睛都在盯着他看，他的手心泛出薄汗，手脚僵硬地走到凳子前坐下，戴上那顶有嘴巴的打满补丁的帽子，他心里发怵，不知道这顶帽子是不是真的能读出他的思想……
“放松，孩子。”分院帽用沙哑的声音说：“让我看看你适合哪个学院，嗯……不属于格兰芬多，拥有神奇的能力，可是……拉文克劳也不适合你，”他做出沉思状，如果洛白不是帽子下的那个人，他一定会笑出来，可是——
“赫奇帕奇和斯莱特林，温和忠诚和野心狡诈，两个极端，当然,优先考虑你的意见……”
赫奇帕奇和……斯莱特林？
为什么是斯莱特林？
“你的血统当然配得上斯莱特林……”
洛白瞟见汤姆坐在斯莱特林的桌旁微微倾斜着身子等待着他的分院结果,他像在孤儿院时一样坐在桌角——
“斯莱特林!”帽子喊出最后的结果,洛白摘下帽子把它放回原位,快步向斯莱特林长桌走去,阿布拉克萨斯.马尔福矜持的拍了几下手,其他的人也小声鼓起掌来。
汤姆没有鼓掌,他看着一路向他走过来的洛白,露出一个最最真挚的微笑。
